Terms of Use

Last updated: 7 July 2026

These Terms of Use (“Terms”) govern your use of the Prata mobile application (“Prata”, “the app”). Prata is provided by its developer (“we”, “us”, “our”). By downloading or using Prata, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.

1. License

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download and use Prata on Apple-branded devices that you own or control, for your personal, non-commercial use, in accordance with these Terms and the Apple App Store Terms of Service. This license does not allow you to resell, redistribute, or commercially exploit the app.

2. What Prata does

Prata provides on-device speech recognition, translation, and text-to-speech to help you communicate across languages. All processing happens locally on your device.

3. Accuracy and appropriate use

Automatic speech recognition and machine translation are inherently imperfect. Prata may mishear speech, translate inaccurately, omit meaning, or produce awkward phrasing, especially with background noise, overlapping speakers, accents, dialects, technical terms, or idioms.

Do not rely on Prata for high-stakes communication. You should not use it as the sole means of communication in situations where errors could cause harm — including medical, legal, financial, safety, or emergency contexts. Always seek a qualified human interpreter when accuracy is critical.

4. Your responsibilities

You are responsible for using Prata lawfully and for respecting the privacy and consent of people you converse with, including any local laws about recording or transcribing conversations.
You will not use the app to harass, harm, deceive, or violate the rights of others.
You will not attempt to reverse engineer, decompile, tamper with, or circumvent the app or its models, except to the extent permitted by law.

5. Downloads and device storage

To function offline, Prata downloads language models to your device. These files can be several gigabytes and consume storage and network data. You are responsible for any data charges and for having sufficient storage.

6. Intellectual property

Prata, its name, design, and original software are owned by us and protected by intellectual-property laws. Prata incorporates third-party and open-source components, each of which remains subject to its own license; the relevant notices and attributions are available within the app.

7. Disclaimer of warranties

Prata is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express, implied, or statutory, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, and non-infringement. We do not warrant that the app will be uninterrupted, error-free, or that translations will be accurate or complete. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties, so some of the above may not apply to you.

8. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss arising from your use of, or inability to use, Prata — including any loss resulting from reliance on a translation. Where liability cannot be excluded, it is limited to the amount you paid for the app, if any.

9. Changes

We may update Prata and these Terms from time to time. Continued use of the app after changes take effect constitutes acceptance of the revised Terms. We will update the “Last updated” date above when we make changes.

10. Termination

These Terms remain in effect while you use Prata. Your license ends automatically if you fail to comply with them; you may end it at any time by deleting the app.

11. Apple App Store — additional terms

The following applies because Prata is licensed through the Apple App Store:

These Terms are between you and us only, not with Apple. Apple is not responsible for the app or its content.
Your license to use Prata is limited to use on Apple-branded products that you own or control, as permitted by the App Store Terms of Service.
Apple has no obligation to provide maintenance or support for Prata.
In the event the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price (if any); to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation with respect to the app.
Apple is not responsible for addressing any claims relating to the app, including product-liability, legal or regulatory, or intellectual-property claims.
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

12. Governing law

These Terms are governed by the laws applicable at the developer's principal place of business, without regard to conflict-of-laws rules, and subject to any mandatory consumer-protection rights available to you in your place of residence.

13. Contact

Questions about these Terms? Contact us at support@prata.world.